Once, back in the silent movie era, the barker was the person in charge of giving the film away while it played. This role entailed great freedom. The film teller would deliberately improvise, either adapting foreign films to cater to local audiences or imposing his personal view of the work as he got carried away by the momentum of his imagination.
Taking their cue from this old tradition, Jonathan Capdevielle, Arthur R. Gillette and Jennifer Eliz Hutt now apply it to Suspiria, a cult film shot by Dario Argento in 1977. Together on stage they mute the sound of the film – whose soundtrack composed by the prog rock band Goblin was particularly famous – and reinvent the dialogues, the sound effects and the music. Exploiting the mismatch between the silent images and the energy unleashed by the three performers on stage, the show reexplores the film’s themes from improvisations as well as instrumental and vocal flights that mix dialogues and songs, to conjure a piecemeal history of dance, the witch figure or even Thomas De Quincey whose text Suspiria de Profundis was the origin of the film.
Giving free rein to their imagination, the three performers go wild, channeling Madonna or Joy Division when they are not entering a trance that is both comical and cosmic, driven by the chilling madness of this fantastic tale.
Né en 1976, acteur, marionnettiste, ventriloque, danseur, chanteur, Jonathan Capdevielle maîtrise pleinement l’art de la métamorphose. Sur scène, il est capable d’incarner plusieurs personnages à la fois, de basculer en un tour de voix d’un rôle à l’autre. Cette grande plasticité dans l’interprétation donne à ses spectacles une virtuosité troublante, alliée à une composition musicale du texte et des scènes. Tout semble procéder de la voix — une voix qui se dissocie du corps, pour s’y reloger ensuite comme par surprise; une voix qui module, bouleverse les chronologies et fait éclater l’unité rassurante de la personne. Tour de chant (Jonathan Covering, 2007), solo (Adishatz/Adieu, 2009), collaboration ou mise en scène (Popydog avec Marlène Saldana, 2011), les créations de Jonathan Capdevielle ont pour point de départ un matériau intime et biographique qui, mis à l’épreuve du plateau, est réécrit, transformé et prend les dimensions romanesques et dramatiques de la fiction. À Nanterre-Amandiers, on a pu le voir en tant que comédien dans les spectacles de Gisèle Vienne (This is How You Will Disappear, The Ventriloquists Convention) et dans ses propres créations, Saga, À nous deux maintenant et Rémi.
Sous diverses incarnations et pseudonymes, Arthur B. Gillette est musicien, producteur, auteur et compositeur pour le cinéma, le théâtre et la radio, chanteur et traducteur. Il est le guitariste-clavier de Moriarty, groupe qu’il a fondé en 1995 et dont il co-écrit les chansons, producteur et bassiste d’Astéreotypie, chanteur lead sous le pseudonyme Mick Strauss dont le premier album sortira en 2020. Il a beaucoup composé, souvent en duo avec Jennifer Eliz Hutt, pour le cinéma documentaire et de fiction et ses B.O ont été plusieurs fois récompensées. Il a écrit et produit plusieurs documentaires de création radio et des fictions pour France culture. Il est également un compagnon de route de Jonathan Capdevielle avec qui il collabore pour la musique de ses dernières pièces, A nous deux maintenant et Rémi. Il a récemment commencé à traduire de la poésie américaine dont des textes inédits de Roy Lichtenstein publiés au printemps 2019 en France.
Jennifer Eliz Hutt est musicienne, compositrice et comédienne américaine. Violoniste de formation, elle enregistre et se produit sur scène depuis 15 ans aux côtés d’artistes tels que Will Oldham (Bonnie Prince Billy), Celebration, Tatiana Mladenovitch (Franky Gogo), Marc-Antoine Perrio, Wati Watia Zorey Band avec Rosemary Standley (Moriarty) et la formation italienne de Nidi D’Arac. Elle compose pour le cinéma, le télévision, le théâtre et des performances, en travaille notamment autour de la musique expérimentale électronique et électroacoustique. Certaines de ses compositions ont été sélectionnées pour le New York City Electroacoustic Music Festival et pour le MAtera INtermedia festival en Italie. Elle collabore avec Arthur B. Gillette sur de nombreuses B.O., son projet solo (Mick Strauss) et Jonathan Capdevielle pour la pièce A nous deux maintenant.
Ajoutez le site sur votre écran d'accueil pour un accès plus rapide !
Appuyez sur
puis “Sur l'écran d'accueil”