Dutch director Johan Simons delivers an intense, stripped-down staging of Shakespeare’s tragedy, incorporating excerpts from Heiner Müller’s Hamletmachine. Acclaimed for Anatomy of a Fall, actress Sandra Hüller takes on the title role, portraying a Hamlet on the verge of an abyss, incandescent, painfully lucid and profoundly alone.
The King of Denmark is dead, poisoned by his brother Claudius, who then married his widow Gertrude and usurped the throne. Grief-stricken, Hamlet is soon visited by his father’s ghost. The ghost reveals his murder and demands revenge. But Hamlet seeks something more than revenge: he wants to know the truth.
Sandra Hüller’s Hamlet is neither mad, cynical nor detached. He is lucid. He moves with wide-open eyes towards the abyss, appalled by the moral collapse of the world around him. Torn between the urge to flee and the will to stand firm, he’s an ordinary person driven by a quest for justice.
One of the gravediggers repeats the phrase “he is alone” like a haunting refrain throughout the play. And it is this absolute solitude that guides Johan Simons’ staging. Hamlet no longer believes in anything or anyone. Around him, his family is consumed by hypocrisy, cynicism and debauchery. They dance like the damned on the brink of the abyss.
‘To be or not to be’ is no longer a question, it is a condition – one of doubt and loneliness in an unravelling world. Johannes Schütz’s set is an arena, “a white tomb for all”, where a luminous sphere and a large suspended metal wall represent this imbalance. As the actors cross from the stage into the hall, sit in the front row, and watch themselves act, we all become Hamlet, grappling with the same doubts.
De William Shakespeare
avec des extrait du Hamlet-machine de Heiner Müller
Adaptation
Jeroen Versteele
Mise en scène
Johan Simons
Costumes et scénographie
Johannes Schütz
Musique
Mieko Suzuki
Assistant musique et conception sonore
Lukas Tobiassen
Directeur du son
Will-Jan Pielage
Lumières
Bernd Felder
Dramaturgie
Jeroen Versteele
Assistante Dramaturgie
Felicitas Arnold
Traduction
Angela Schanelec et Jürgen Gosch
Adaptation
Jeroen Versteele
Avec
Konstantin Bühler
Dominik Dos-Reis
Ann Göbel
Gina Haller
Stefan Hunstein
Sandra Hüller
Victor IJdens
Mercy Dorcas Otieno
Bernd Rademacher
Mieko Suzuki
Lukas Tobiassen
Alexander Wertmann
Jing Xiang
De William Shakespeare
avec des extrait du Hamlet-machine de Heiner Müller
Adaptation
Jeroen Versteele
Mise en scène
Johan Simons
Costumes et scénographie
Johannes Schütz
Musique
Mieko Suzuki
Assistant musique et conception sonore
Lukas Tobiassen
Directeur du son
Will-Jan Pielage
Lumières
Bernd Felder
Dramaturgie
Jeroen Versteele
Assistante Dramaturgie
Felicitas Arnold
Traduction
Angela Schanelec et Jürgen Gosch
Adaptation
Jeroen Versteele
Avec
Konstantin Bühler
Dominik Dos-Reis
Ann Göbel
Gina Haller
Stefan Hunstein
Sandra Hüller
Victor IJdens
Mercy Dorcas Otieno
Bernd Rademacher
Mieko Suzuki
Lukas Tobiassen
Alexander Wertmann
Jing Xiang
Ajoutez le site sur votre écran d'accueil pour un accès plus rapide !
Appuyez sur
puis “Sur l'écran d'accueil”